Ovunque vi sia una connessione Wi-Fi, è possibile utilizzare il Portable Smart Speaker come altoparlante a comando vocale. con Assistente Google e Alexa: basta pronunciare un comando vocale per riprodurre in streaming la tua musica preferita, le stazioni radio Internet, i podcast e gli audiobook.* Inoltre, puoi controllare il meteo, inviare messaggi, impostare timer, aggiornare l'elenco delle cose da fare e controllare gli accessori smart all'interno della casa.
Panoramica
Il Portable Smart Speaker è un diffusore per la casa wireless, un diffusore portatile Bluetooth e un diffusore con controllo vocale, tutto in uno. In casa puoi spostarlo da una stanza all'altra. Fuori casa, puoi portarlo con te ovunque tu vada. Basta avere accesso a una rete Wi-Fi per controllarlo con i comandi vocali e ascoltare musica in streaming direttamente dal cloud. Fuori dalla portata del Wi-Fi, puoi controllare il diffusore con il tuo cellulare o tablet tramite Bluetooth e ascoltare tutto ciò che il tuo dispositivo può riprodurre. Indipendentemente da dove e da cosa ascolti, sentirai lo straordinario suono Bose a 360°. È il diffusore per la casa che vorrai portare sempre con te.
Proprio come i nostri diffusori SoundLink Revolve e Revolve+, il Bose Portable Smart Speaker è progettato per offrire un suono nitido in tutte le direzioni e un maggiore coinvolgimento grazie a bassi più profondi e potenza superiore. Posiziona il diffusore al centro della stanza per far provare a tutti la stessa esperienza. Oppure mettilo in un angolo della stanza: ti sembrerà di essere completamente circondato dal suono.
Suono a 360°
Un trasduttore a efficienza ed escursione elevate è orientato verso il basso all'interno di un deflettore acustico per irradiare un suono avvolgente in modo uniforme e in ogni direzione.
Acquisizione vocale eccellente
L'array di microfoni progettato su misura riesce a sentire la tua voce anche in caso di riproduzione ad alto volume dal diffusore.
Completamente wireless
Alimentato a batteria, puoi spostarlo facilmente in tutta la casa o portarlo con te quando sei in viaggio. Fino a 12 ore di utilizzo per ricarica.
Solido e resistente all'acqua
Progettato per resistere a urti, cadute, spruzzi, schizzi e altro ancora.
Bassi potenti
Tre radiatori passivi intensificano i bassi in quanto aumentano la superficie vibrante.
Grazie a Wi-Fi®, Chromecast integrato e alla compatibilità con Apple AirPlay 2 e Spotify Connect, puoi riprodurre i servizi musicali più amati come Spotify, Amazon Music e YouTube Music Premium sul tuo Portable Smart Speaker ovunque sia disponibile una connessione Wi-Fi. Ovunque ti trovi, puoi utilizzare la tecnologia Bluetooth per ascoltare contenuti dai tuoi dispositivi mobili. Gli utenti Apple possono utilizzare AirPlay 2 per riprodurre contenuti audio dai loro dispositivi. I servizi musicali possono variare.
Scarica l'app Bose Music gratuita per ricevere istruzioni su come configurare il diffusore passo dopo passo. Quindi utilizza l'app per gestire tutta la tua musica in un unico posto, scegliere tra stazioni, playlist e servizi e tenere il diffusore sempre aggiornato. L'app Bose Music, inoltre, ti permette di raggruppare il tuo Bose Portable Smart Speaker con gli altri diffusori o le soundbar smart Bose presenti in casa per un'esperienza di ascolto ottimale. Ascolta brani diversi in stanze diverse o lo stesso brano in ogni stanza e coinvolgi tutti i presenti in un coro.
Il Bose Portable Smart Speaker fa parte della nuova famiglia di diffusori smart Bose, che include i modelli Home Speaker 300, Smart Speaker 500, Soundbar 500 e Smart Soundbar 700. Inizia con un sistema e aggiungine altri quando vuoi. Per rendere la casa più accogliente, non c'è cosa migliore dello straordinario suono Bose.
Questa base di ricarica opzionale (venduta separatamente) è perfetta per il tuo Bose Portable Smart Speaker. La batteria del diffusore sarà sempre carica, anche quando non lo usi. Puoi ascoltare la tua musica anche durante la ricarica.
Domande frequenti
Quali sono i vantaggi principali del Bose Portable Smart Speaker?
Il Bose Portable Smart Speaker è un diffusore smart dall'audio straordinario, adatto a qualsiasi situazione. Offre un suono sorprendentemente ampio, con bassi ricchi e profondi che si diffondono uniformemente in tutte le direzioni, avvolgendo completamente l’ascoltatore. È alimentato a batteria, quindi potrai trasportarlo in qualunque ambiente della casa e chiedere ad Assistente Google o Amazon Alexa di riprodurre la musica che desideri. Inoltre, in assenza di Wi-Fi®, è un eccellente diffusore Bluetooth® che permette di portare la tua musica con te ovunque tu vada. Puoi controllarlo con l’app Bose Music, Apple AirPlay 2 o Spotify® Connect, nonché con i pulsanti intuitivi sul diffusore. Puoi anche utilizzarlo in un sistema insieme ad altri diffusori e soundbar smart di Bose per riempire la tua casa di suoni o persino riprodurre contenuti audio sincronizzati su un diffusore Bluetooth Bose o un paio di cuffie.
Che differenza c'è tra il Bose Portable Smart Speaker e i diffusori Bose Smart Speaker 500 e Bose Home Speaker 300?
Il Bose Portable Smart Speaker è il nostro unico diffusore smart portatile, mentre i modelli Bose Home Speaker 300 e Smart Speaker 500 non sono dotati di batteria e per l'utilizzo devono essere collegati a una presa di corrente. Dal punto di vista acustico, il Portable Smart Speaker e l'Home Speaker 300 offrono prestazioni simili, con lo stesso suono avvolgente a 360° e bassi estremamente potenti per le loro dimensioni compatte. Il Bose Smart Speaker 500, invece, è di dimensioni maggiori ed è il nostro miglior diffusore smart, con un suono stereo completo da un unico involucro. Lo Smart Speaker 500 è dotato anche di uno schermo che mostra il brano in riproduzione. Infine, il Portable Smart Speaker è impermeabile e non dispone di ingresso AUX, mentre i modelli Home Speaker 300 e Smart Speaker 500 non sono impermeabili e includono un ingresso AUX.
Tutti e tre i diffusori condividono le stesse funzionalità vocali, app e software, tra cui Assistente Google o Amazon Alexa, la compatibilità con l’app Bose Music, con Apple AirPlay 2 e con la tecnologia Bluetooth, la possibilità di utilizzo in sistemi multi-room sincronizzati e altro ancora.
Che differenza c'è tra il Bose Portable Smart Speaker e il Bose SoundLink Revolve+ II?
Il Bose Portable Smart Speaker offre prestazioni acustiche notevolmente più potenti rispetto al SoundLink Revolve+ II ed è caratterizzato da dimensioni leggermente maggiori, oltre che da un design diverso. Entrambi i prodotti funzionano come diffusori Bluetooth in qualsiasi ambiente; tuttavia, quando si collega il Portable Smart Speaker a una rete Wi-Fi, funziona anche come diffusore smart con Assistente Google o Amazon Alexa, in aggiunta a tutte le altre funzionalità offerte da un diffusore smart Bose (compatibilità con l’app Bose Music, sincronizzazione di più diffusori, AirPlay 2 e non solo). SoundLink Revolve+ II non dispone di assistenti vocali integrati, funzionalità smart o accesso Wi-Fi. Infine, la batteria del SoundLink Revolve+ II ha una durata massima di 17 ore, mentre la maggiore potenza acustica e la possibilità di utilizzare l'assistente vocale riducono l'autonomia del Portable Smart Speaker a un massimo di 12 ore con ascolto ad alto volume.
Cosa posso fare se l'app Bose Music non riesce a rilevare il mio Portable Smart Speaker durante la configurazione?
Controlla che il diffusore sia in modalità di configurazione: la parte superiore e la parte inferiore dell'anello devono illuminarsi di un color ambra. In caso contrario, segui questi semplici passaggi per assicurarti di attivare la modalità di configurazione sul tuo diffusore:
1. Collega il diffusore all'alimentazione tramite il cavo USB-C e l'alimentatore
2. Premi il pulsante di accensione sul diffusore
3. Tieni premuti per sei secondi il pulsante di riduzione del volume e quello Play/Pausa. Tenendo premuti questi pulsanti, i bordi dell'anello si illuminano di bianco e diventano più ampi
Da quali sorgenti posso riprodurre la musica?
Il Bose Portable Smart Speaker può riprodurre musica direttamente dai servizi musicali in streaming tramite Wi-Fi e può essere controllato da Assistente Google o Amazon Alexa (ove disponibili) o utilizzando l’app Bose Music. Il Bose Portable Smart Speaker offre anche la funzionalità Bluetooth. Puoi riprodurre la musica sul Bose Portable Smart Speaker anche dall'app Spotify su smartphone, tablet o computer utilizzando Spotify Connect e da un dispositivo Apple tramite la compatibilità Apple AirPlay 2 per lo streaming di contenuti come Apple Music.
Posso utilizzare il Bose Portable Smart Speaker senza Wi-Fi?
Sì. Se non è disponibile una rete Wi-Fi, puoi utilizzare il Portable Smart Speaker come un potente diffusore Bluetooth collegandolo tramite le impostazioni Bluetooth del tuo dispositivo mobile. È richiesta una connessione Wi-Fi per le funzionalità smart, come il controllo vocale tramite Assistente Google o Alexa, l’utilizzo di Apple AirPlay 2, il controllo e la navigazione dei contenuti tramite l’app Bose Music, l’uso di gruppi di diffusori e altro ancora.
Cosa succede se il diffusore esce dalla rete Wi-Fi durante la riproduzione?
Se riproduci la musica sul Bose Portable Smart Speaker tramite Wi-Fi (ad esempio, tramite un assistente vocale o l'app Bose Music) e ti allontani con il prodotto dalla rete Wi-Fi, a un certo punto il diffusore perderà il segnale Wi-Fi e la musica si interromperà. A quel punto, se desideri continuare ad ascoltare musica, premi il pulsante Bluetooth sul diffusore per connetterti al tuo dispositivo mobile e riprodurre i contenuti da lì. Se riproduci la musica tramite Bluetooth lontano dalla rete Wi-Fi e poi riporti l'altoparlante a casa dove c'è una rete, il dispositivo si riconnette al Wi-Fi in background senza interrompere la musica.
Qual è la durata della batteria?
La durata della batteria dipende dal tipo di musica che ascolti e dal volume, ma la batteria del Portable Smart Speaker dura massimo 12 ore se utilizzato ad alto volume, o fino a 24 ore in standby per l'ascolto dei comandi vocali. Se invece lo spegni completamente quando lo riponi, lo porti in viaggio o desideri risparmiare la batteria, l'autonomia sarà di almeno un mese.
Quanto tempo è necessario per caricare completamente la batteria?
4 ore, a condizione di utilizzare il cavo di alimentazione fornito da Bose collegato al diffusore o alla base di ricarica per Bose Portable Smart Speaker (disponibile come accessorio opzionale). L'utilizzo di un cavo USB-C o di una fonte di alimentazione di terze parti può aumentare il tempo di ricarica.
Come posso disattivare i microfoni del diffusore?
È possibile disattivare i microfoni del Bose Portable Smart Speaker con la semplice pressione dell'apposito pulsante nella parte superiore del diffusore (sul lato sinistro). Questo pulsante consente di interrompere completamente l'alimentazione dei microfoni, in modo che il diffusore non possa sentire alcun comando. Per motivi di sicurezza, non è possibile utilizzare un comando vocale o l'app Bose Music per attivare o disattivare i microfoni. Solo premendo un pulsante fisico è possibile controllare i microfoni. Quando i microfoni sono disattivati, la spia rossa accanto al pulsante rimane sempre accesa. Per riattivare i microfoni, basta premere di nuovo il pulsante del microfono.
Quando i microfoni sono spenti posso comunque riprodurre musica sul diffusore?
Sì. Sebbene il Bose Portable Smart Speaker disponga delle funzionalità Assistente Google e Amazon Alexa, potrai riprodurre musica anche da altre sorgenti, come ad esempio i servizi musicali Wi-Fi integrati disponibili tramite l’app Bose Music. È inoltre possibile utilizzare una connessione Bluetooth, Spotify Connect o Apple AirPlay 2. Tutte queste fonti non vocali sono disponibili indipendentemente dal fatto che i microfoni siano spenti o che siano attivati Assistente Google o Amazon Alexa.
Assistente Google o Amazon Alexa funzionano quando il diffusore non è collegato all’alimentazione?
Sì. Se l'assistente è configurato e il diffusore si trova nel raggio di una rete Wi-Fi a cui il diffusore è già stato associato, l'assistente vocale si connetterà e il diffusore ascolterà i comandi vocali, anche se è alimentato a batteria. Questo significa che puoi utilizzare il Portable Smart Speaker come diffusore smart con controllo vocale in tutta la casa: chiedi di riprodurre la musica in cucina, in veranda o persino dalla doccia.
È possibile effettuare o ricevere chiamate con Bose Portable Smart Speaker?
Sì. Solo con Alexa, puoi direttamente effettuare chiamate su prodotti smart Bose, prodotti Amazon Echo e con chiunque sia nell'elenco dei tuoi contatti. Basta dire “Alexa, chiama la mamma” per avviare una chiamata. In alternativa pronuncia “Alexa, rispondi” per accettare una chiamata in arrivo. Non hai più bisogno del telefono per effettuare o ricevere chiamate, ed è gratuito. Tuttavia, quando effettui chiamate sui prodotti, entrambi gli utenti devono configurare questa funzione per poter utilizzare il Wi-Fi.
Attualmente, Amazon Alexa è compatibile con le cuffie QC35 II, Headphones 700, Home Speaker 300, Smart Speaker 500, Portable Smart Speaker, Smart Soundbar 300, Soundbar 500 e Smart Soundbar 700.
Posso utilizzare il Bose Portable Smart Speaker come orologio o sveglia?
Sì. Anche se il Bose Portable Smart Speaker non dispone di un display per visualizzare l’ora, puoi utilizzare Assistente Google o Amazon Alexa (ove disponibili) per chiedere l’ora, i timer e le sveglie.
Il Bose Portable Smart Speaker è dotato di tecnologia Wi-Fi integrata?
Sì. Il diffusore utilizza lo standard Wi-Fi 802.11ac.
Il Bose Portable Smart Speaker è dotato di tecnologia Bluetooth integrata?
Sì. La tecnologia Bluetooth consente a chiunque di collegare in modo semplice uno smartphone o un altro dispositivo al Bose Portable Smart Speaker e offre la flessibilità di riprodurre l'audio da qualsiasi sorgente, come un video su YouTube o una registrazione salvata su un telefono o un laptop.
Il Bose Portable Smart Speaker è dotato di un jack di ingresso di linea ausiliario o offre la riproduzione di contenuti ausiliari tramite la porta USB-C?
No.
Il Bose Portable Smart Speaker include o funziona con un telecomando?
No. È possibile controllare il prodotto da qualsiasi punto della stanza utilizzando il controllo vocale tramite Assistente Google o Alexa (ove disponibile) o da qualsiasi punto della rete Wi-Fi utilizzando l’app Bose Music o Apple AirPlay 2, oppure da posizioni remote mediante Spotify Connect.
Il Bose Portable Smart Speaker è resistente all'acqua?
Sì. Il Portable Smart Speaker è conforme allo standard IPX4 per la resistenza a schizzi e spruzzi d'acqua. Benché non vada immerso in acqua, è in grado di resistere agli schizzi provenienti da un lavandino, una piscina o una doccia.
Il prodotto è in grado di connettersi a più dispositivi Bluetooth contemporaneamente?
No. È possibile connettere un solo dispositivo mobile alla volta al Bose Portable Smart Speaker tramite Bluetooth. Tuttavia, passare da un dispositivo all'altro è facile utilizzando l'app Bose Music o le impostazioni Bluetooth sul dispositivo selezionato.
Qual è la tecnologia acustica del Bose Portable Smart Speaker?
Il diffusore portatile Bose Portable Smart Speaker offre la tecnologia acustica esclusiva di Bose in un fattore di forma nuovo e più potente. Un trasduttore a efficienza ed escursione elevate è orientato verso il basso all'interno di un deflettore acustico per irradiare un suono avvolgente in modo uniforme e in ogni direzione, mentre tre radiatori passivi intensificano i bassi aumentando la superficie vibrante dell'altoparlante. Analogamente ai nostri diffusori portatili SoundLink Revolve e Revolve+, il design a 360° evita i punti di ascolto privilegiati e i cali di frequenza tipici di altri diffusori con orientamento frontale grazie alla nuova forma e al terzo radiatore passivo, che garantiscono una potenza più elevata e bassi più intensi. Indipendentemente da dove venga collocato (che sia al centro della stanza, in un angolo o in qualsiasi altro punto), il Bose Portable Smart Speaker offre a tutti i presenti la stessa straordinaria esperienza audio. La musica viene riprodotta in modo nitido, con un audio sorprendentemente ampio e a un volume notevole per un prodotto di queste dimensioni.
Posso regolare i bassi e gli alti?
Sì. I bassi e gli alti possono essere regolati tramite il menu delle impostazioni nell'app Bose Music.
Il Bose Portable Smart Speaker funziona in sistemi multi-room insieme ad altri prodotti Bose come diffusori o cuffie?
Sì. Il Bose Portable Smart Speaker può essere utilizzato in un sistema multi-room sincronizzato insieme ad altre unità Bose Portable Smart Speaker oppure con il Bose Smart Speaker 500, il Bose Home Speaker 300, la Bose Soundbar 500 o la Bose Smart Soundbar 700. E, a breve, potrai anche riprodurre contenuti audio sincronizzati dal Bose Portable Smart Speaker su un altro prodotto Bose Bluetooth, come un diffusore portatile o un paio di cuffie. Tuttavia, non è possibile riprodurre contenuti multi-room sincronizzati utilizzando il Bose Portable Smart Speaker e i prodotti Bose SoundTouch o quelli di altri produttori (inclusi Google o Amazon).
